Jeg lurer på, hva vil du bestille til lunsj fra den foreslåtte?
Husk, for nylig har vi redd for hvordan de russiske påskriftene oversettes til utenlandske filmer ?
Så det viser seg at tendensen til å bruke onlineoversettere i stedet for å lære språk eller ansette fagfolk, blir stadig mer populært. Og her er et annet bevis i form av morsomme "sett med ord" fra menyen av kinesiske restauranter.
1. Det er som en forbannelse!
2. Vel, i det minste advart det hardt!
3. Men hvem er det hele tiden, ler?
4. Vel, vi har allerede prøvd leveren av en and, det gjenstår å finne ut hva en hake smaker som!
5. Åh, og hvem er villig til å prøve det?
6. Hvis bare det var ikke det første som kommer til å tenke ...
7. Er de definitivt ikke farlige?
8. Ja, etter saltede egg med pepper virkelig - bukse og bukse!
9. Eller kanskje de ikke lyver?
10. Høres ut som en hard militærkommando!
11. Jeg håper at ingen har blitt et esel?
12. Dette er minst grusomt!
13. Til denne potet er det fortsatt å bestille en sang "Vladimirsky sentral".
14. Tilsynelatende er denne parabolen for takeaway for studenter ...
15. Hva med å spise det i kamuflasje?
16. Dette er for mye!
17. Har du sjekket med barnet?
18. Jeg vet ikke hva som imponerte meg mer: stygg stekt ost eller stewed fans!