40-åringen Shakira, dessverre, utsetter den europeiske delen av sin turnertur El Dorado til neste år, da hennes stemmekabler ikke ble gjenopprettet etter blødningen.
Forventede turer
Shakira skulle starte en rekke etterlengtede konserter i Europa sist onsdag i Tyskland, men forestillingen til den colombianske sangeren ble kansellert, og hun uttrykte håp om at stemmen hennes ville bli gjenopprettet før forestillingen i Frankrike. Miraklet skjedde ikke. Neste kom Shakira utseende i Paris, Antwerpen og Amsterdam.
Etter samråd med de beste legene som uttalte at, i motsetning til forventningene, ble tilstanden til leddbåndene ikke bedre, kjendisen tok en vanskelig beslutning om å utsette den europeiske turen for 2018 uten å spesifisere datoene.
Når det gjelder popdiva konserter i Nord-Amerika, vil de bli avholdt på plan og begynne 9. januar.
Trenger en pause
Dårlige nyheter Shakira på mandag informerte fans på sosiale nettverk Instagram og Twitter, med et tungt hjerte, skriver et langt innlegg på engelsk og spansk:
"De siste fem månedene har jeg viet helt til forberedelsen av min internasjonale tur El Dorado. I slutten av juli, før jeg begynte å utvikle disse turene, bekreftet legen min at stemmene er i god stand. I slutten av oktober, under hjemrepetisjoner, følte jeg en merkelig heshet som forstyrret sangen min. Legene, etter undersøkelsen, oppdaget at jeg hadde blødning på høyre side av stemmene. Tiltakene som var tatt, hjalp ikke, jeg var ikke i form for konserten i Köln ... Mitt mareritt fortsetter. I øyeblikket kjemper jeg for å komme seg raskere ... "
- Shakira viste imponerende fleksibilitet
- Shakira betalte 25 millioner dollar for ikke å gå i fengsel
- Til tross for ryktene om avskjedingen Gerard Piquet og Shakira tilbringe tid med sine barn i Barcelona
Også, takk Shakira sitt team på 60 personer, fans, slektninger, elsker og deres sønner for deres støtte.